Historique

Juillet

18 - Départ imminent / Imminent departure [FR & EN]03 - Araignée

Juin

26 - Snorkeling aux îles Perhentians04 - Jungle en moto

Mai

30 - Récif
Voir l'historique complet

Connexion

S'inscrire
[Avatar de Vincent]

Départ imminent / Imminent departure [FR & EN]

par Vincent, vu 13860 fois

Il y a 1 année, 10 mois et 2 jours : le 18/07/11 à 17:11 • mis à jour le 10/07/12 à 20:47.

Départ imminent / Imminent departure [FR & EN]

Le retour en France est prévu pour le 21 juillet à 1h du matin, c'est à dire dans 2 jours !

Back to France the 21th of July at 1.00am, only 2 days left !

La Malaisie aura été une expérience formidable, et je tiens à remercier particulièrement mon professeur Jean Christophe Lapayre sans qui cela n'aurait pas été possible. Je veux remercier aussi mon superviseur le Professeur Selvakumar Manickam ainsi que toute l'équipe de Nav6 et plus précisément Malliga, Christopher, Nanthan, Lingeswari et Soo Ling.

Malaysia was a great experience, and I want to thanks specifically my professor Jean Christophe Lapayre who made this possible. I also want to thanks my supervisor, Professor Selvakumar Manickam and the Nav6 team, especially Malliga, Christopher, Nanthan, Lingeswari et Soo Ling.

Merci à Julien, Sébastien et Yohann d'avoir partagé cette expérience avec moi, je crois qu'on peut dire qu'on s'est tous vraiment éclatés.

Thanks to Julien, Sébastien and Yohann for sharing theses moments with me, I think we can say we all had a great time.

Merci à tous les internationaux d'E-Park/Sunnyville : Isabelle, Marlyn, Mahmoud, Nikolaj, Celia, Anaïs, Marielle, Jake, Luc, Mahmoud, Natalia, Nisha, Stephanie, et j'en oublie... Vous allez me manquer !

Thanks to all the international people from E-Park/Sunnyville : Isabelle, Marlyn, Mahmoud, Nikolaj, Celia, Anaïs, Marielle, Lili, Jake, Luc, Natalia, Nisha, Stephanie, and I'm forgetting a few... I'm gonna miss you !

Merci à Andreina et Byron de nous avoir accompagnés durant notre séjour aux Cameron Highlands, on a passé de bons moments.

Thanks to Andreina and Byron for being with us during our trip in the Cameron Highlands, we had a good time together.

Merci à Anouk et Pierre d'Angel's Divers aux îles Perhentians de m'avoir fait passé mon PADI dans des conditions exceptionnelles, et merci à Bastien et Emilie d'avoir partagé l'expérience avec moi, c'était un des moments les plus mémorables de mon séjour ! Toujours aux îles Perhentians, merci à Matt de chez Maya, de loin le meilleur guide de l'île pour le snorkeling.

Thanks to Anouk and Pierre from the Angel's Diver in the Perhentians Islands for teaching me my PADI in such exceptionnal conditions, and thanks to Bastien and Emilie for sharing this experience with me, it was one of the most memorable moment of my trip ! Still in the Perhentians, thanks to Matt of Maya's place, from far the best guide of the island for snorkeling.

Et enfin, merci à tous ceux qui sont venus me voir en Malaisie : Rozenn, Janna, Aline, mon père et Renée avec une mention spéciale pour Janna : tu n'imagines pas à quel point ça m'a fait plaisir que tu sois venue.

Commentaires

Aucun commentaire

départ malaisie avion soleil jaune
Carnet de Route de Vincent Chalnot est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 non transcrit.